Eerder in...
Als Datak de verkiezingen wint,
opent hij de deuren voor kolonel Marsh
en zul je het hier over een jaar niet meer herkennen.
De naam van de volgende burgemeester van Defiance is
Datak Tarr.
Ik vertel je man alles.
Dit gaat slecht aflopen voor je.
Drink op. Alles. Nu.
Het gif zat op de veldfles.
Zeg me waar ik het meisje en het artefact kan vinden.
Wat ga je met haar doen?
Ik zou me eerder druk maken over wat we met jou gaan doen.
Wakker worden.
Ze zoeken de kolonel beneden.
Hij is er. De Aardrepubliek komt hierheen.
We gaan niet langer over ons eigen lot.
We halen je hier weg.
Irisa.
Ik kan niet zonder hem. Wat gaat het me kosten?
Je moet mijn wapen worden.
Nolan.
Attentie, inwoners van Defiance.
Dit is de Aardrepubliek. We hebben de stad in bezit genomen.
Irisa.
NEGEN MAANDEN LATER
Ik waardeer de mooie dingen van het leven.
Ik ben er niet trots op en schaam me er niet voor.
Ik zie kleine dingen als handcrème als iets waardevols om te koesteren.
Mijn momenten van beschaving.
Je zult begrijpen dat toen ik interim-burgemeester werd,
achtenhalve maand geleden, ik mijn bedenkingen had.
Ik stelde me de films voor van mijn vader over het Wilde Westen.
Een stad vol anarchisten, ontevredenen en wreedaarden.
Wat zat ik er vreselijk naast.
Simpel gezegd, Defiance is het paradijs.
Kijk om je heen en je ziet overal onbeschrijflijke schoonheid.
Dit is een stad waar men weet wat genieten is.
Maar als er werk aan de winkel is,
als men aan de bak moet, is er niemand die harder werkt.
Door dat harde werken is Defiance echt opgebloeid.
Ik voorspel dat degenen onder jullie die net, als ik, genieten van mooie dingen
ze spoedig in overvloed zullen hebben.
Maar de echte inspiratie,
het ongrijpbare element dat deze stad zo uniek maakt,
is jullie solidariteit.
Mensen en Votans leven naast elkaar als vrienden, geliefden en familie.
Het is heel inspirerend.
Als burgemeester heb ik elke dag hard gewerkt
om net zo goed te zijn als de mensen van Defiance.
Samen hebben we voor minder misdaad gezorgd.
We hebben het stasisnet hersteld.
Door de gulaniet-mijnen te nationaliseren zijn de lonen en productiviteit gestegen.
En nu wil ik mijn collega's van de Aardrepubliek bedanken.
Vooral stadhouder Berto Mercado
die een lange reis heeft gemaakt uit New York om hier vandaag te zijn.
Dankzij hun gulle financiële hulp
wordt de langverwachte Mag-Lev Spur eindelijk een realiteit.
Ik weet dat jullie naar het feest willen,
dus ik wens u een fijne en welvarende Founders Day toe.
Defiance.
Dat was het. Geweldige speech, burgemeester.
Dank je, Berlin. Dank je.
Het ging goed, vind je niet?
Je bent goed met woorden, Pottinger. Dat was altijd al zo.
Maar...
Maar?
Je bent een opschepper.
Met je beloftes, je handcrème en je tv-schermen.
Maar ik heb nog nooit een opschepper ontmoet die net zo slim was als hij dacht.
Nu wel. Dan heb je wat aan je kleinkinderen te vertellen.
Dat zal ik onthouden.
De stadhouder heeft veel macht.
Waarom wilt u hem steeds boos maken?
Mercado heeft alleen respect voor mensen die hij haat.
Onthou dat, Churchill, want het is waar en nuttig.
Mevrouw de burgemeester.
Noem me niet meer zo. Jij bent nu burgemeester.
Interim. Heb je de toespraak gezien?
Ik heb de laatste vier ook overgeslagen. Waarom zou ik deze zien?
Optimisme van mijn kant.
Je kunt veel meer doen voor Defiance.
Kom voor mij werken.
Jullie zijn een bezettingsleger.
Trek je ons recht om hier te zijn in twijfel?
Jullie burgemeester heeft een van onze hoge officieren doodgestoken.
Dat is een oorlogsdaad.
Ik heb nooit op Datak gestemd.
Geweldig.
We mogen allebei Datak Tarr niet. We hebben iets gemeen.
Daar kunnen we op bouwen.
Je bent hier nou eenmaal.
Ik wil mijn werk goed doen.
Tot ik andere bevelen krijg,
moet ik Defiance vredig en productief houden.
Daar kun jij me bij helpen.
Daarvoor ben je toch burgemeester geworden?
Kijk nou, we hebben nog meer gemeen.
Ik voel de magie, jij ook?
Ik voel het.
Daar is je glimlach.
Kom je hier iets kopen?
Ik kijk alleen vandaag. Denk er even over na.
Wat zie je er mooi uit vandaag, Favi Tarr.
Wat lief van je.
Wat wilde hij?
Hetzelfde als anders.
Hier is je aandeel.
Je hebt een goede week gehad.
Ik heb een stad bestuurd. Dus een bedrijf lukt ook wel.
Als Kenya terugkomt, mag ze wel ander werk gaan zoeken.
- Ik zeg dit als een vriend. - Niet doen.
- Bereid jezelf erop voor... - Ze komt terug.
- ...dat ze misschien niet terugkomt. - Ik ken haar.
Jij bent zo sterk.
Fala?
Ik ben thuis.
De pittige soort was op.
Dus heb ik de zoete meegenomen.
Blijf staan.
Wie ben je? Wat wil je van ons?
Ik wil weten waar ze is en wel nu. Oké, Daigo?
Op je knieën.
Daigo? Ik ben Thesho Zajino.
Je maakt een grote fout.
- Ik ben Thesho Zajino. - Dat heb ik al gezegd.
Je martelt kinderen.
Je hebt mijn dochter misbruikt.
Alsjeblieft.
De afgelopen maanden heb ik de leden van je cult één voor één opgespoord.
Dat bracht me hier.
Mijn dochter is verdwenen.
Ik weet niet waarom of waar ze is.
Maar ik weet dat het te maken heeft met dat ding dat jullie in haar hebben gestopt
Vertel me wat er gebeurd is.
Het is geactiveerd.
Zilveren en gouden uitlopers, als kleine slangen.
Mensen gingen dood. En zij is verdwenen.
Ik heb haar ook gezien.
Waar?
In visioenen.
Een eiland... Een muur van steen vol met handafdrukken.
Nu begrijp ik het. Ze is geworden.
Wat geworden?
- Nee. - Wat geworden?
Ik schiet.
Ga je gang. Dit vee doet er niet toe.
Mijn werk van al die jaren geleden is eindelijk af.
Je bent haar kwijt, soldaat.
Ze zal van mij zijn, zoals ze ooit eerder was.
Ik zal de schoonheid van haar zachte huid kennen.
Zwijg.
De zwoele hitte van haar goddelijke en vreselijke liefde.
Nee.
Dat had hij verdiend.
We hebben een dochter.
Ik ook.
TIEN KILOMETER TEN OOSTEN VAN DEFIANCE
Achteruit.
Niet aanraken.
Rustig, liefje.
Wat is het nieuws van het Votanis Collective?
Zullen ze om mijn vrijlating vragen?
Onze advocaat doet haar best.
Het duurt te lang.
Elke dag dat ik hier ben,
zakken mijn zakenbelangen verder de grond in.
Voor je zakenbelangen wordt goed gezorgd.
Dat wil ik van mijn team horen.
Alleen familie mag op bezoek komen.
Tien jaar is heel lang.
Te lang om hier te zitten.
Geen zorgen. Je hebt een sterke basis opgebouwd.
Het bouwwerk blijft overeind, ook als de architect er niet is.
Alak is een waardige leider.
Alak?
Hij heeft een talent voor het familiebedrijf.
Je mannen doen het zware werk, natuurlijk, maar Alak is heel erg gegroeid.
Net als zijn vader, doet hij wat nodig is.
Soms als hij zijn hoofd draait, zie ik jou.
Jong, vol zelfvertrouwen, sterk...
Een beetje wreed.
Niet aanraken.
Geduld, hanizu.
Een stenen muur vol met handafdrukken.
Ben jij Barth?
Wie vraagt dat?
Iemand die van vakmanschap van de oude wereld houdt.
Ik hoor dat je de beste messenmaker in AngelArc bent.
Dat klopt.
Ik zoek een meisje.
Ze houdt ook van messen. Heb je haar gezien?
Ja.
Driehonderd.
Kom op. Ik loop al de hele dag.
- M'n voeten zijn moe. - Donder op.
Barth, ik ben ouderwets. Ik hou niet echt van messen.
Ze houdt van tweezijdige werpers. Ze heeft er laatst een gekocht.
- Waar is ze? - Geen idee.
Bij de klippen. Sunset en La Brea.
Bedankt.
Donder op.
Met Barth.
Ben je daar?
Wat is er?
Onze vriend gelooft nooit wie net is aangekomen in AngelArc.
Joshua Nolan.
- Laat me los. - Vizu wil je spreken.
Waar is mijn Blue Devil, Skevur?
Het was mislukt. Ik moest opnieuw beginnen.
Adreno kun je niet haasten.
Als ik echte adrenaline uit mensen mocht...
Nee.
Je zou mijn Devil binnen twee dagen klaar hebben.
- Ik heb je vooruitbetaald. - Voor onkosten.
Kan me niet schelen.
Beschaam je me waar zij bij zijn?
Ik heb rotklussen voor je vader gedaan. Skevur en zijn messen.
Skevur en zijn chemicaliën.
Ik heb dingen gedaan die me 's nachts wakker houden, Alak.
Je hebt een goed hart. Dat weet ik.
Noem de vizu bij zijn titel.
Vizu.
Sorry.
Wat zegt u ervan, vizu?
Je hebt nog drie dagen.
Uit respect voor je werk voor mijn vader.
Bedankt.
Dat is beter.
Nee. Til het op.
Wat is er gebeurd?
- Til het op. - Hierheen.
Til het op.
Haal het van hem af. Kom op.
Geef me je riem.
- O, god. - Ik heb hem.
Sta daar niet zo. Haal een brancard.
Haal hem hier weg.
Pap is sterk. Hij redt het wel.
Dit had nooit mogen gebeuren. De A-Rep pusht ons te ver.
Nu krijgen we tenminste betaald wat we waard zijn.
Iedereen krijgt een goed loonstrookje van de nieuwe eigenaars.
Maar tegen welke prijs? Iemand is net een arm verloren.
Jij liet de mijnwerkers net zo hard werken.
Niet zo hard.
Hij heeft gelijk.
De helft neemt Blue Devil om het vol te houden.
Dit materiaal is niet gemaakt om continu te worden gebruikt.
Het klinkt alsof een gierige oude man z'n mijn terug wil.
- Hé, dat kun je niet maken. - Bemoei je er niet mee, Josef.
Hé. Hou op.
Hij is overleden.
Gecondoleerd, jongens.
Hij was een goed man.
Pap zou I-rath worden
als hij je met de Ki-ri ESH-ki-wa in het familiebad zou zien.
Een vrouw die alleen is, moet leren improviseren.
Ik heb Amanda vanochtend gezien.
De NeedWant heeft een goede week gedraaid.
Giemo heeft het uitgerekend. Twee procent meer deze maand.
Weet je zeker dat hij goed geteld heeft?
Mam, zeg gewoon wat je bedoelt.
Ik ben moe.
Het kan niet beter gaan,
aangezien je Skevur meer tijd hebt gegeven voor de Blue Devil.
Dat was vriendelijkheid.
Waar jij vriendelijkheid ziet, zien anderen zwakheid.
Ik heb een keus gemaakt.
Skevur is waardevoller als vriend dan als vijand.
Skevur is een ontrouwe MI-da-bu-no.
Vriendschap kent hij niet.
Dat zei je vader.
Mijn vader is hier niet, of wel soms?
Hou op met alleen in bad gaan.
Dat is vreemd.
Dag, heren.
Weten jullie waar het Hollywood-bord staat?
Wapens, alsjeblieft.
Geen onverwachte bewegingen.
No-Man Nolan.
Varus.
- Vriend. - Maar net wat je vriend noemt.
Je hebt me bestolen.
Luister, Varus.
We hadden de Libera Nova niet moeten stelen. Dat weet ik nu.
Het spijt me. Terecht dat je boos bent.
Dus ik zal het goedmaken. Oké?
Ik zorg dat je hem terugkrijgt.
Heb je hem nog?
Natuurlijk heb ik hem nog. Niet bij me.
Op een veilige plek.
Als je nog een keer liegt, voeg ik je jondra aan m'n verzameling toe.
Maak die gunya ganchi af.
Waar kom je aan zo'n toffe poncho?
Je bent gek.
Ik hoop dat uw verblijf plezierig was.
Ik vind deze reisjes naar niemandsland heel fijn.
Wegwezen. Rennen.
- Heb wat respect. - Josef, kom op.
- Pak ze. - Jawel.
Rustig aan.
KOM IN OPSTAND DOOD DE A-REP
Kom op.
Jullie hebben onze vader gedood.
Pas op met wat je zegt.
Rafe McCawley heeft gelijk.
Jullie zijn nazi's.
Dat moet iedereen weten.
Daar zullen wij voor zorgen.
We gaan ons verenigen en jullie uitdrijven, net als de Volge.
Arresteer deze mensen.
Jawel.
Kom op.
Het is voorbij. Ga naar huis.
Het zou 'n ramp zijn voor de Aardrepubliek
om deze stad kwijt te raken.
Maar,
gezien wat het met jou persoonlijk zou doen,
de vernedering en de schande,
je zou geen ambassadeur meer kunnen worden
en het zou die zelfingenomen glimlach voorgoed van je gezicht verwijderen.
Daar zou ik mijn kleinkinderen wel over willen vertellen.
Burgemeester, Hyatt en Josefs vader is net omgekomen bij een mijnongeluk.
Negen maanden geleden schoot je op onze soldaten.
Je zou moeten rotten in Camp Reverie, maar door mij ben je vrij.
Je woont in je mooie huis en ziet je dochter elke dag.
Dat doe ik omdat je van pas komt in de mijnen
en de werkers in het gareel houdt.
Maar als je problemen veroorzaakt en ons nazi's noemt,
als je die jonge mijnwerkers het hoofd op hol brengt,
kom je een stuk minder van pas.
Ik heb je mijnen ingenomen. Ik heb Hyatt en Josef ingenomen.
Geef me een reden om nog meer te nemen.
Zorg voor die jongens.
Is dat het? Is dat Camp Reverie?
Waarschijnlijk.
Waarom stoppen we?
Kom op.
We kunnen hem afschudden in het bos.
Nu.
Laten we opsplitsen.
Hyatt.
Hyatt, rennen.
Hollywood Autoweg
Je hebt geluk dat je niet op je bek bent gegaan daar.
Je hebt geluk dat jij slecht kan volgen.
Helemaal niet.
Net als in Yuma?
Dat was niet mijn beste moment.
Je brandde mijn haar eraf.
Dat deed de explosie. Ik was onschuldig.
En kort voor de hete zomermaanden?
Dat stond je goed.
Wat is er met je gebeurd?
Niets.
Kom op.
Wat is er gebeurd op de avond dat je verdween?
Zeg het.
Ik weet nog dat je me van de operatietafel haalde.
Daarna het gevecht. Ik moest hulp halen van je.
Ze hebben me gepakt.
De A-Rep?
Ze stopten me in een wagen naar het westen.
Misschien voor experimenten. Maar...
De wagen werd geteisterd door Hellbugs. Iedereen ging dood.
Behalve jij?
AngelArc was de dichtstbijzijnde stad. Sindsdien zwerf ik.
Ik spaar voor een mes. En een wagen.
Negen maanden lang. Zal ik je zeggen wat ik nog weet?
Ik werd neergeschoten.
En toen had ik...
Een visioen van Sukar.
En een jong Irathient-meisje.
En ik zag jou
vallen in...
Ik weet niet eens wat.
Maar wil je weten wat de grap was?
Toen ik wakker werd, had ik niets.
Klinkt als een posttraumatische stressstoornis.
Heb je verder niets te zeggen?
Niet zomaar weglopen.
Irisa.
Luister.
Het was moeilijk om je kwijt te raken. Ik ben gespannen.
Het geeft niet.
Als we klaar zijn met dit slappe gedoe,
moeten we een plan verzinnen voor Varus en zijn mensen achter ons aan komen.
Ik heb een leuk bootje.
In Lima kunnen we die inruilen voor een grotere
en dan gaan we naar Antarctica.
- Defiance. - Wat?
Ik moet naar Defiance.
God, de genadige,
die in de hemel zijt,
breng rust
aan Rupert onder de vleugels
van uw Shechina
tussen de heiligen en degenen puur...
Hyatt is dood.
Wat is er gebeurd?
Moet ik antwoord geven?
Want je lijkt nog niet uitgepraat.
Twee jongens zijn ontsnapt aan een Bio-man Moet ik dat geloven?
Ja.
Kom op. We kunnen hem afschudden in het bos.
Hun wagen stond in Hellbug-gebied. Je hebt ze in de val gelokt.
Moet ik daar antwoord op geven?
Ja.
Amanda,
ik had niets te maken met de ontsnapping.
Nu weet ik hoe je kijkt als je liegt.
Ik probeer redelijk te zijn...
Ze vroegen om problemen.
Ze creëerden een onhoudbare situatie voor de A-Rep.
Je hebt je probleem op korte termijn opgelost.
Met die video kun je je onschuld claimen.
Ze handelden uit verdriet. Hun vader was net overleden.
Gemene leiders kunnen hun macht op twee manieren verliezen:
door afzetting of de dood.
Wat moet ik doen?
Geef de andere jongen pardon. De oudste, Josef.
Prima.
Dat is een begin, bedankt.
Verder nog iets?
Ik besef dat als ik je aanbod had geaccepteerd,
drie maanden geleden, dan had ik je overdreven reactie kunnen voorkomen.
Hyatt Mirch zou veilig thuis zijn bij zijn familie.
Overdreven?
Als je mijn advies wilt, hou ik me niet in.
Dus je accepteert de baan als stafchef?
Voorlopig.
Proost.
Hij komt hierheen.
Het is eten.
Hier is wat pap. Tijd voor de lunch.
Datak. Achter je.
Jullie zullen honger lijden vannacht.
Als ik had geweten dat we visite kregen, had ik make-up opgedaan.
Waarom hielp je me?
Ik weet een manier om te ontsnappen, maar het lukt me niet alleen.
Zie me maar als geïntrigeerd.
Elke gezichtsuitdrukking zou een verbetering zijn.
Doe je mee of niet?
Hier is je aanbetaling terug, vizu.
Deze lading krijg je van mij.
Goed gedaan, vizu.
Mam?
Heb je Skevur in elkaar laten slaan?
De heer des huizes spreekt je aan.
Het is niet aan mij om bevelen te geven.
Natuurlijk niet. Je geeft geen bevelen. Ik vraag het anders.
Heb je in iemands oor gefluisterd,
dat van Raiga bijvoorbeeld, en gesuggereerd dat het een goed idee was
om de arme, domme Alak te beschermen, omdat hij nog
te dom is om te poepen?
Je verlangt...
Eerlijkheid?
Ja.
Je vader heeft zijn recht op financiële belangen opgegeven
toen hij kolonel Marsh vermoordde in een domme woede-uitbarsting.
Ik dacht dat zijn zoon het over kon nemen met de juiste hulp,
maar je bent niet sterk en wreed genoeg om te doen wat nodig is.
Dit is...
De sterke Castithaanse mannen laten het opnieuw afweten en ik moet het zelf doen.
Het familiebedrijf is van mij.
Ze zullen nooit bevelen aannemen van een vrouw.
Het is een andere wereld.
Wie weet wat de mannen zullen gaan accepteren.
Maar tot die tijd geef jij mijn orders, precies zoals ik zeg.
En je zult geen vragen stellen.
In ruil daarvoor zul je geld hebben.
Je mag je muziekhobby uitoefenen en wat je verder nog wilt.
Maar ik hou alle macht.
En als ik nee zeg, wat dan? Sluit je me dan op, naast papa?
Dat is vast niet nodig.
Ik ben zo trots op je, Alak.
Eerlijkheid was inderdaad het beste in deze situatie.
Kom op, vriend.
Mijn kind heeft medicijnen nodig.
Ze is ziek.
Goed.
Goed. Luister.
Het geld.
Wat wil je?
Irisa?
Hé, pap.
Niet zomaar verdwijnen.
Moet ik je controleren op bulten?
Niets aan de hand.
Ga slapen, meid.